Mitwirkende
Hrají/ Es spielen:: Aurora Apetaurová, Anežka Beránková,
Vendulka Burger, Eva Laborová, Veronika Rašťáková, Alena Štěpánová, Hana
Strejčková, Filip Novák, Ondřej Dudek, Jakub Kučera
Autor textu/ Text: Hana Strejčková
Režie, scénografie/ Regie und Bühne: Hana Strejčková
Hudba/ Musik: Arnošt Steinert
Světlo a projekce/ Licht:: Jiří Maleňák / Niels Sténon
Projekce podklady/ Projektion: Eva Laborová, Tomáš Strejček
Masky, vlásenky/ Maske: Zuzana Hořčičková a/und VOŠ Varnsdorf/ maskér-vlásenkář
Produkce/Produktion: FysioART
Koprodukce/ Koproduktion: Městské divadlo Varnsdorf/ das Stadttheater Varnsdorf
Za finanční podpory: Ministerstvo kultury ČR, město Varnsdorf, Hl. město Praha, Elite
Finanzielle Förderung: das Kulturministerium der Tschechischen Republik, die Stadt Varnsdorf,die Stadt Prag, Elite
Partneři projektu: Domov pro seniory Chodov, Spolek Budil
Partner: das Seniorenheim Chodov, der Verein Budil
Poděkování: Velveta, Martin Musílek a tým MDV, Petr Lášek
Dank an: Velveta, Martin Musílek und das Team MDV, Petr Lášek
Premiéra/ Premiere: 26.9.2017, Městské divadlo Varnsdorf / im Stadttheater Varnsdorf
Délka/ Länge: 62 minut
V představení jsou použity verše Milana Hrabala se svolením autora.
In der
Vorstellung werden Verse von Milan Hrabal gesprochen, mit Erlaubnis des Autors.